Voyager avec des problèmes de santé
Chez WestJet, nos plus grandes priorités sont la santé, la sécurité ainsi que le confort de nos passagers et de notre équipage. Nous informons nos invités que les voyages en avion peuvent avoir un effet négatif sur leur état de santé général. Si une urgence médicale survient à bord d’un avion, coordonner un atterrissage forcé pour accéder à des soins médicaux de qualité peut prendre du temps.
Si vous souffrez de l’un des problèmes de santé énumérés ci-dessous, nous vous recommandons de passer en revue vos projets de voyage et les présents renseignements avec votre médecin. Assurez-vous que vous pouvez prendre l’avion en toute sécurité avant de confirmer votre voyage.
Veuillez cliquer sur les boutons ci-dessous pour accéder à une version imprimable de notre formulaire de renseignements médicaux et du document Renseignements pour les professionnels de la santé.
Vous devez assumer les frais encourus pour remplir ce formulaire et WestJet n’offrira pas de dédommagement si votre demande d’accommodement est refusée. Remarque : les formulaires sur les renseignements médicaux seront conservés pendant au moins trois (3) ans et traités conformément à la politique de confidentialité de WestJet.
Avant le départ, consultez votre médecin pour savoir si vous pouvez voyager dans le cas où vous êtes malade ou si vous ne vous sentez pas bien. Tous les invités qui semblent malades à l’aéroport peuvent être soumis à un dépistage médical à la discrétion des agents ou de l’équipage de cabine de WestJet.
Si vous souffrez de l’un ou de plusieurs des problèmes de santé suivants, veuillez faire le point sur votre état de santé avec votre médecin afin de déterminer si vous devez remplir notre formulaire de renseignements médicaux.
- Maladies infectieuses actives telles que, mais non limitées à, la tuberculose, la varicelle et la rougeole
- Problèmes sanguins :
- Troubles de la coagulation (si votre état et votre traitement nécessitent une surveillance par votre médecin);
- Leucémie;
- Anémie grave.
- Os cassés/fracturés :
- Pose d’un plâtre dans les 48 heures précédant le départ.
- Cancer avec traitement actif
- Troubles cognitifs, comportementaux et psychologiques :
- Antécédents de détérioration de votre état de santé lors de vols précédents;
- Manque d’orientation sur trois plans (personne/lieu/moment);
- Comportement instable/imprévisible ou agressif/agité.
- Problèmes de l’oreille, du nez, des sinus ou de la gorge :
- Infection de l’oreille en cours avec l’impossibilité de se déboucher les oreilles;
- Chirurgie oculaire où un gaz a été instillé, mais n'a pas été absorbé;
- Chirurgie postopératoire de l’oreille moyenne ou du nez dans les dix (10) jours précédant le départ;
- Intervention chirurgicale récente à la mâchoire dans la semaine précédant le départ;
- Amygdalectomie dans les trois (3) semaines précédant le vol.
- Problèmes gastro-intestinaux :
- Intervention chirurgicale abdominale dans les quatorze (14) jours précédant le départ;
- Saignement dans les 10 jours précédant le départ;
- Chirurgie laparoscopique dans les cinq (5) jours précédant le départ.
- Problèmes cardiaques ou pulmonaires :
- Personne actuellement symptomatique ou état instable;
- Incapacité à marcher sur une distance de 50 m sans essoufflement ni douleur thoracique;
- Oxygène requis pendant le vol : veuillez discuter avec votre médecin; pour savoir si vous avez besoin d’une autorisation médicale pour voyager;
- Détérioration récente.
- Bébé :
- Âgé de sept (7) jours ou moins;
- Enfant aux besoins médicaux complexes;
- Bébé prématuré.
- Procédures médicales et interventions chirurgicales :
- Intervention chirurgicale dans les quatorze (14) jours précédant le départ.
- Troubles neurologiques :
- Traumatisme crânien à moins de 48 heures du départ;
- Convulsions au cours du mois précédant le départ;
- AVC dans les quatorze (14) jours précédant le départ;
- Accident ischémique transitoire dans les 72 heures précédant le départ.
- Grossesse :
- Unique, égale ou supérieure à 36 semaines de gestation;
- Multiple, égale ou supérieure à 32 semaines de gestation.
- Événement médical récent à bord d’un avion commercial ou à l’aéroport
- Allergies graves
Voyages en avion lorsque vous avez des problèmes de santé
Il existe de nombreux facteurs à prendre en compte pour savoir si votre patient est médicalement apte à prendre l’avion. Les voyages en avion se font dans un environnement avec un faible taux d’humidité, comportent des turbulences et des périodes d’immobilité prolongées. Ils obligent également le patient à s’asseoir dans un siège dont le dossier est en position verticale. Plusieurs autres facteurs peuvent entraîner l’aggravation d’un problème de santé à bord, notamment :
- L’expansion des gaz en altitude : lorsqu’un avion monte à son altitude de croisière, tout gaz emprisonné dans le corps se dilate. En fait, le volume de gaz peut augmenter de 30 %, ce qui entraîne des problèmes graves dans certains cas. Il peut être important pour votre patient d’envisager de retarder un voyage en avion s’il a subi récemment une intervention chirurgicale (surtout dans une petite zone comme l’œil ou l’oreille) ou un pneumothorax (poumon collabé).
- L’altitude et son effet sur les niveaux d’oxygène : nos avions sont pressurisés à des altitudes équivalentes de 1 500 à 2 500 m (de 5 000 à 8 000 pi) au-dessus du niveau de la mer. À cette altitude, il y a moins d’oxygène. Les personnes en bonne santé ne remarqueront pas ce changement, mais celles atteintes d’anémie grave ou d’un problème cardiaque ou pulmonaire sont exposées à un risque d’hypoxie grave. Certaines personnes peuvent avoir besoin d’un concentrateur d’oxygène personnel à bord d’un avion en vue de mieux répondre à leurs besoins en oxygène, même si elles n’en ont pas besoin au sol. En pareil cas, il faut envisager de retarder le voyage en avion jusqu’à ce que le problème de santé soit stabilisé. Pour en savoir plus sur les besoins en oxygène, cliquez ici.
- Accès limité aux soins médicaux à bord : en cas d’incident médical à bord, nos équipages sont formés aux premiers soins et à la réanimation cardiorespiratoire (RCR). Cependant, l’accès à des soins médicaux de plus haut niveau peut prendre plus de temps en fonction de plusieurs facteurs.
Quand faut-il remplir un formulaire de renseignements médicaux de WestJet?
Veuillez envisager de remplir un formulaire de renseignements médicaux de WestJet pour votre patient s’il souffre de l’une des maladies ou l’un des problèmes de santé suivants :
a) tout problème de santé ou toute maladie susceptible de s’aggraver à bord de l’avion et d’avoir une incidence potentielle sur les autres invités. Il peut s’agir par exemple d’une maladie cardiaque grave, de maladies infectieuses actives, de problèmes neurologiques ou de troubles psychiatriques instables;
b) tout problème de santé ou toute maladie qui risquent de s’aggraver dans l’avion à l’altitude de croisière. Il peut s’agir par exemple d’une intervention chirurgicale récente au cours de laquelle de l’air a été introduit dans une cavité corporelle, d’une épistaxis récente, d’une maladie respiratoire grave ou d’un pneumothorax récent;
c) toute maladie infectieuse potentiellement contagieuse telle que la tuberculose, la varicelle ou la grippe.
Le formulaire de renseignements médicaux de WestJet dûment rempli confirme que l'invité a fait l'objet d'une évaluation avant de voyager. Le type de renseignements médicaux recueillis est conforme aux directives internationales relatives aux voyages aériens. Les renseignements fournis sont conservés conformément à la politique de confidentialité de WestJet et aux exigences du Règlement sur les transports accessibles aux personnes handicapées de l’Office des transports du Canada.
Les conseils fournis sont conformes aux directives de l’Association du transport aérien international (en anglais seulement).
Cancer
Diagnostic | Formulaire de renseignements médicaux non requis si la situation répond à tous les critères | Points à prendre en compte |
---|---|---|
Tout cancer faisant l’objet d’un traitement de chimiothérapie |
|
|
Problèmes du système nerveux central
Diagnostic | Formulaire de renseignements médicaux non requis si la situation répond à tous les critères | Points à prendre en compte |
---|---|---|
Troubles cognitifs, y compris la démence |
|
|
AVC (accident vasculaire cérébral) |
|
|
Traumatisme crânien |
|
|
Épilepsie et convulsions |
|
|
Syncope |
|
|
AIT |
|
|
Problèmes de l’oreille, du nez et de la gorge
Diagnostic | Formulaire de renseignements médicaux non requis si la situation répond à tous les critères | Points à prendre en compte |
---|---|---|
Interventions dentaires |
|
|
Épistaxis (saignement de nez) |
|
|
Intervention chirurgicale à l’oreille moyenne |
|
|
Chirurgie du nez |
|
|
Otite moyenne ou sinusite |
|
|
Amygdalectomie |
|
|
Mâchoire immobilisée |
|
Problèmes gastro-intestinaux
Diagnostic | Formulaire de renseignements médicaux non requis si la situation répond à tous les critères | Points à prendre en compte |
---|---|---|
Diverticulite |
|
|
Saignement gastro-intestinal |
|
|
Chirurgie abdominale majeure (résection intestinale, hystérectomie ouverte, chirurgie rénale) |
|
|
Nausées, vomissements, diarrhée |
|
|
Chirurgie laparoscopique sans complications (appendicectomie, ligature des trompes, ablation de la vésicule biliaire) |
|
|
Problèmes hématologiques
Diagnostic | Formulaire de renseignements médicaux non requis si la situation répond à tous les critères | Points à prendre en compte |
---|---|---|
Leucémie aiguë |
|
|
Anémie |
|
|
Problèmes de saignement |
|
|
Problème de coagulation |
|
|
Maladie drépanocytaire |
|
Problèmes ophtalmologiques
Diagnostic | Formulaire de renseignements médicaux non requis si la situation répond à tous les critères | Points à prendre en compte |
---|---|---|
Chirurgie de la cataracte |
|
|
Chirurgie au laser de la cornée |
|
|
Chirurgie intraoculaire |
|
|
Lésion oculaire pénétrante |
|
Problèmes orthopédiques
Diagnostic | Formulaire de renseignements médicaux non requis si la situation répond à tous les critères | Points à prendre en compte |
---|---|---|
Chirurgie articulaire arthroscopique |
|
|
Vol de plus de deux heures, plâtre complet |
|
|
Chirurgie importante de la hanche, du genou ou de la cheville |
|
|
Chirurgie de la colonne vertébrale |
|
|
Grossesse
Diagnostic | Formulaire de renseignements médicaux non requis si la situation répond à tous les critères | Points à prendre en compte |
---|---|---|
Grossesse avec complications ou antécédents de travail prématuré |
|
|
Fausse couche |
|
|
Grossesse unique |
|
|
Grossesse multiple |
|
|
Nouveau-né |
|
Problèmes de santé mentale
Diagnostic | Formulaire de renseignements médicaux non requis si la situation répond à tous les critères | Points à prendre en compte |
---|---|---|
Troubles psychiatriques chroniques |
|
|
Problèmes respiratoires
Diagnostic | Formulaire de renseignements médicaux non requis si la situation répond à tous les critères | Points à prendre en compte |
---|---|---|
Asthme |
|
|
Intervention chirurgicale thoracique (lobectomie, pleurectomie, biopsie à poumon ouvert) |
|
|
BPCO, emphysème, fibrose pulmonaire, épanchement pleural ou hémothorax |
|
|
Cancer du poumon |
|
|
Oxygène |
|
|
Pneumonie |
|
|
Pneumothorax |
|
|
Hypertension pulmonaire |
|
|
Ventilateurs |
|
Problèmes de santé divers
Diagnostic | Formulaire de renseignements médicaux non requis si la situation répond à tous les critères | Points à prendre en compte |
---|---|---|
Allergies et anaphylaxie |
|
|
Maladies contagieuses |
|
|
Patients traités par radionucléides ou curiethérapie permanente |
|
|
Plongée sous-marine |
|
|
Maladie en phase terminale |
|
Problèmes cardiaques et vasculaires
Diagnostic | Formulaire de renseignements médicaux non requis si la situation répond à tous les critères | Points à prendre en compte |
---|---|---|
Traitement par ablation |
|
|
Angine |
|
|
Angiographie |
|
|
Angioplastie avec ou sans endoprothèse vasculaire |
|
|
Chirurgie cardiaque |
|
|
Insuffisance cardiaque congestive |
|
|
Cardiopathie congénitale cyanotique |
|
|
Thrombose veineuse profonde |
|
|
Hypertension |
|
|
Infarctus du myocarde (STEMI et NSTEMI) |
|
|
Implantation d’un stimulateur cardiaque ou d’un défibrillateur |
|
|
Œdème pulmonaire |
|
|
Embolie pulmonaire |
|
|
Références :
Fitness to fly for passengers with cardiovascular disease, The report of the working group of the British Cardiovascular Society, Heart 2010; ii1-ii16. doi:10.1136/hrt.2010.203091.
Coker, R. K., Armstrong, A., Church, A. C., Holmes, S., Naylor, J., Pike, K., Saunders, P., Spurling, K., & Vaughn, P. (2022). BTS Clinical Statement on air travel for passengers with respiratory disease. Thorax, 10(1136), 1-22.
Medical manual. IATA. https://www.iata.org/en/publications/medical-manual/. Publié le 12 juillet 2020. Consulté le 8 septembre 2022.
Managing passengers with stable respiratory disease planning air travel: British Thoracic Society recommendations. Thorax, Sept. 2011, Vol. 66, Supplement 1.
Thibeault C, Evans AD, Dowdall NP. Asma Medical Guidelines for air travel: Fitness to fly and Medical Clearances. Aerospace Medicine and Human Performance. 2015; 86(7): 656-656. doi:10.3357/amhp.4222.2015
NYHA : classification de l’insuffisance cardiaque de la New York Heart Association (NYHA)
I. Pas de symptômes et pas de limitation de l’activité physique ordinaire, par exemple, pas d’essoufflement lors de la marche, de la montée d’escaliers, etc.
II. Symptômes légers (léger essoufflement) et légère limitation lors d’une activité ordinaire.
III. Limitation marquée de l’activité en raison des symptômes, même lors d’une activité d’intensité moindre que la normale, par exemple, la marche sur de courtes distances (de 20 à 100 m). À l’aise seulement au repos.
IV. Limitations graves. Les symptômes sont ressentis même au repos. La plupart des patients sont alités.
Téléchargez notre formulaire de renseignements médicaux à remplir avec votre médecin. Le document Renseignements pour les professionnels de la santé de WestJet est un document qui contient des renseignements que votre médecin devra prendre en compte concernant votre sécurité en vol. Vous devez assumer les frais encourus pour remplir ce formulaire et WestJet n’offrira pas de dédommagement si votre demande d’accommodement est refusée. Remarque : les formulaires sur les renseignements médicaux seront conservés pendant au moins trois (3) ans et traités conformément à la politique de confidentialité de WestJet.
Aucun remboursement, de quelque tarif que ce soit, ne sera accordé dans le cas de vols effectués avant l’approbation de la demande. Toutes les lignes directrices relatives tarifs et aux frais du tarif du tarif acheté s’appliqueront aux vols déjà réservés.
Si votre itinéraire de voyage comprend un vol exploité par une autre compagnie aérienne, veuillez communiquer avec cette dernière pour vous assurer que vous répondez à ses exigences en ce qui concerne votre état de santé. Les formulaires remplis peuvent être envoyés par courriel à MedDesk@WestJet.com ou par télécopieur au 1-866-737-1202.
Une autorisation médicale de votre médecin, datée de moins de 10 jours avant le vol de départ, sera acceptée comme document de rechange au formulaire de renseignements médicaux de WestJet. Le certificat médical doit indiquer votre pronostic pour un vol sûr, sans qu’aucune aide médicale supplémentaire ne soit requise à bord, et confirmer l’absence de symptômes d’une maladie contagieuse qui poserait un risque pour la sécurité des autres personnes à bord.
Nous encourageons tous les invités à consulter le document Renseignements pour les professionnels de la santé avec leur médecin.
Nos partenaires aériens
WestJet est ravie d’offrir à ses invités la possibilité de voyager à travers le monde et d’accueillir de nouveaux invités des quatre coins du monde en augmentant le nombre de nos accords interlignes et de partage de code